1989年，它以一个名为“Laputa：天空之城”的体面配音来到美国，然后在1998年，他们制作了一个redub版本，本应在2000年推出，但推迟到2003年。"。我相信这是天行者传奇的一个很好的结局。这一切都在电影里。克劳德·莱杜（Claude Laydu）精彩低调的表演（如此自然，以至于“表演”一词几乎是一种夸张）支撑了这部电影，但除此之外，布列松从安德烈·吉伯特和马丁娜·勒梅尔（根据该数据库，他们都出现在他们唯一的一部电影中）分别作为牧师和教理问答班成员。。基努·里维斯（Keanu Reeves）和薇诺娜·瑞德（Winona Ryder）在各自的角色中已经足够了，但给人的印象是扮演19世纪英国人的现代美国演员。从其接收大量斗武老人的那一天，就注定了。。打吧，在场的人又有不会武功的，误伤到就不好了。”。”。双方刚一见面，空气中就弥漫了一种紧张的气氛。。"当我看到他们来的时候，我发现很难害怕或震惊。同时，观众可以欣赏到世界上最美丽的城市之一。这包括一个相当便宜的平淡无奇的结局。"。达蒙（尤其是）、帕特洛和裘德·洛的表演是惊人的。然而，事实证明这是迄今为止最好的剧集之一，如果不是最好的话。