与此同时，朱尔斯的浴室被重做，她拒绝离开房间。。她势利的哥哥让他卷入了一个虚假的股票计划，而一个敲诈勒索者试图插手。。“我三千万的防御没了。。我希望我有他们的生活和漂亮的房子等等，但归根结底这是一部电视剧。两人结婚，并在短时间内非常幸福，直到一场事故恢复了他失忆前的记忆，并带走了他对新生活的记忆。。到最后，当我们看到保罗在同事中间的汽车旅馆房间里哀叹他不稳定的职业选择时，电影结束了，片尾字幕在黑屏上闪烁到城市扩张的工业嘈杂声音，让我们感到绝望，并想知道职业缺乏意义会对某些人造成什么影响。这一集进展缓慢，直到我们发现弗伦奇想向莫迪求婚。