好吧，这部电影似乎包含了所有完美的对话，有点太完美了。奇怪的是，他的才华似乎直到 1961-1962 年才被美国人所接受，因为他在“骗子”中的工作。"毫无疑问，玛格特·罗比是完美的哈莉·奎因，但这部电影的其余部分并没有真正达到你的希望。……。。“明天吧，现在……大好时光，我可不想浪费，正好现在岳父还没回来，咱们抓紧时间怎么样……。"。下到汽车站，露西说她会到达诺兰德，而不是告诉她奥吉被谋杀的可怕消息接管了奥吉的身份并声称是他。例如：“for real”在英语中变成了法语 - 加拿大语中的“pour vrai”，但在法国或比利时的法语中，“for real”被翻译为：“pour de vrai ou vraiment。你永远不知道你会得到什么。