在与顾客争吵时，她被现在的警察督察贾弗特逮捕，但被瓦尔让救出，当她在医院时，他发现一个被认为是他的男人被捕了，他在判决前向法庭承认了自己的真实身份。弗朗索瓦抵达后，方丹还得知他为法国抵抗运动所做的活动为他赢得了死刑，因此必须迅速逃脱或面对他的命运。这是不可预测和有趣的。“死战不退。紧接着，那声音来源之地便突然散发出一阵强烈的能源光芒，这光芒犹如平静的海面突然掀起的巨浪，成圆形扩开，所过之处，一阵阵密集的轰炸之声传来……。。两人的倒叙揭示了他的恶行，从他还是个孩子的时候就开始了，甚至在他所谓的昏迷状态下仍在继续。"什么是随身携带。我希望你看到这个，谢谢"。