"索菲亚·科波拉（Sofia Coppola）的《迷失在翻译中》（Lost in Translation）是近十年来更好、更成人的电影之一。我喜欢阿姆斯特丹的场景，特别是在背包客酒店或我一直梦想着这样的假期。羞死你了。”柯达剧院顿时生起一阵笑声，还有人吹了几声调侃般的口哨，不愧是最佳搭档，菲斯特的感言风格有神奇扬的味道，幽默的同时向妻子表示恩爱，不知道是谁影响谁了。终于绕回到正事上了。庄晓蝶默不作声地仰视着这栋建筑，仿真的眼珠里却仿佛涌出了复杂的神情。"索菲亚·科波拉（Sofia Coppola）在《处女自杀》（Virgin Suicides）和《迷失在翻译中》（Lost in Translation）中做了一些神奇的事情，然而，这部电影是沉闷而传统的。诚实，新鲜，诗意，残酷，敏感，苦涩。。70年代的不少电影人，尤其是意大利导演，我们试图将性作为题材，大胆的诚实在当时简直闻所未闻，仍然非常罕见。