《迷失在翻译中》属于令人难忘的类别。它被称为“再玩一次，山姆”，前提是主角艾伦本人与他的偶像亨弗莱·鲍嘉（Humphrey Bogart）进行了对话并听取了他们的建议，在剧本和电影制作时，比杂耍更死。。在电影的一半时间里，试图杀死皮脸的人变成了坏人。“无外乎吓他一吓，让他乖乖卖掉庄子罢了。出发。。。闪回写得很漂亮（你需要暂停一点怀疑，因为显然重演的演员都老了，在某些情况下，还背上了一点包袱（咳。"名单演员表充其量只是一场打盹的盛宴。原创音乐确实符合它所基于的目标时代。我看过利亚姆·尼森的版本，我喜欢一点（比这个版本更多），仅此而已。