翻拍版是它自己的野兽，但仍然向启发它的东西致敬，并且两者兼而有之。不过，彼得·卡帕尔迪（Peter Capaldi）饰演该报注定要失败的资深记者皮特博士（Dr Pete）在一家酒吧里宣布迪伦·托马斯（Dylan Thomas）并死在许多格拉斯哥人想要的地方，米汉与他建立了相互尊重和她自己生活中缺乏的父系关系。在这一点上，除非有其他人编剧和导演，否则我不会对另一季感兴趣。。。就算是放在寻常，也不是他可以轻易打开的，更别说是现在了。好吧，因为它的主题很奇怪，但没什么特别的。我认为评论家往往不喜欢一部电影不适合他们，但不知何故每个人都喜欢它。放下有史以来最好的电影之一——"。"DVD上的视觉效果和音质使它成为值得一看的手表，但现在我已经看过它，我可能会在EBAY上出售它。