（配音对白对我来说通常是一大绊脚石，它很容易把我从电影中带出来，在这里也是如此。你会期望的。"。。摄影很糟糕。"。"伊齐年事已高，没有男人，孤独，并且否认整件事。”。他这么一说，张贲皱眉道：“什么意思。。这人是诚心答非所问吧。服务员抿着大嘴笑了一下，走了。。“只有亚里士多德这样的伟大贤哲，才有资格，为他所知……”库里提奥斯苦涩的在心里想道。在我看来，这个音乐视频比其他任何版本都更有效且令人回味地捕捉了这首歌的主题：乐队站成一圈演奏这首歌;变化中的柏林的无数镜头;一个老人（波诺的父亲）的图像随着时间的推移;拖拽的乐队成员;以及老车擦肩而过，在结尾处缓缓相遇的镜头。基奇与简·亚历山大结婚，有一个年幼的女儿。由于这本书激励了我作为一个年轻女孩尝试在世界上走自己的路，而不需要结婚，我相信这些信息在35年后的今天仍然有意义。"要是亨利·特蕾西·考克斯韦尔（Henry Tracey Coxwell）知道一部关于他一生工作的电影会让他完全被移除，取而代之的是一个从未存在过的“亚斯女王杀戮”女人，仅仅是因为政治议程。这绝对是迄今为止最“真实”的《星际迷航》，这可能是一些铁杆“粉丝”如此讨厌它的原因之一：《星际迷航》曾经是逃避现实的。