由马克·伯内尔（Mark Burnell）撰写，他也写了这部电影改编的小说，当你制作一部电影并让同一个作家选择哪些元素最能翻译时，几乎会适得其反。"我看到了40年前的第一个。迪伦·托马斯最清楚：这是“声音的游戏”。令人 心碎。”。。。韩古这时也惊慌了。这部电影让他们俩都感到羞耻，我真的不明白为什么有人会说不同的话。但更隐蔽的参考是“现在的航海家”，因为卡罗琳琼斯饰演的各种姐妹都由她们年迈的姨妈主导，由格拉迪斯·库珀饰演，她在原版中扮演过戴维斯的占有欲姨妈。"。对我来说，如果感觉缓慢的燃烧正在结束某种东西，但光线和阴影非常缺乏，那么沉闷的节奏就好了。玛迪亚的电影比史蒂文·西格尔斯的演技更糟糕。每个人都玩得很开心，当你出来时，你感觉很好。